Difference between revisions of "DD103529"
From WikiDelia
Jump to navigationJump to searchMartinwguy (talk | contribs) |
Martinwguy (talk | contribs) (→Transcript) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Thumb|DD103529}} | {{Thumb|DD103529}} | ||
| − | [[DD103529]] is the | + | [[DD103529]] is the typewritten text of a poem by Mary Queen of Scots, that Delia may have set to music for [[Poets in Prison#Mary Queen of Scots|Poets in Prison]]. |
<BR CLEAR=ALL> | <BR CLEAR=ALL> | ||
=Transcript= | =Transcript= | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
O Domine Deus! Speravi in Te, | O Domine Deus! Speravi in Te, | ||
O care mi Iesu! nunc libera me. | O care mi Iesu! nunc libera me. | ||
| − | In | + | In durâ catenâ, in misera poenâ, desidero te; |
Languendo, gemendo, et genu flectendo, | Languendo, gemendo, et genu flectendo, | ||
Adoro, imploro, ut liberes me! | Adoro, imploro, ut liberes me! | ||
Latest revision as of 12:29, 4 May 2020
DD103529 is the typewritten text of a poem by Mary Queen of Scots, that Delia may have set to music for Poets in Prison.
Transcript
Mary Queen of Scots
(written on the morning of her execution)
O Domine Deus! Speravi in Te,
O care mi Iesu! nunc libera me.
In durâ catenâ, in misera poenâ, desidero te;
Languendo, gemendo, et genu flectendo,
Adoro, imploro, ut liberes me!
translation:
----------
My Lord and my God, I have hoped in Thee,
O Jesu, sweet saviour now liberate me;
I have languished for Thee in afflictions and chains,
Through long years of anguish and bodily pains,
Adoring, imploring, on humbly bowed knee,
I crave of thy mercy to liberate me!
